Los iconos funcionan bien, lo de negrita no lo entendi bien (Supongo que te referiras para diferenciar de mensajes nuevos y ya vistos).
Acerca del tema de subscripcion, sirve para observarlo desde tu perfil o diretamente recibir notificaciones en tu correo cada vez que alguien responde. Puedes acceder a tu perfil desde "Mi Cuenta" en el menu de Zona Usuarios.